Las mujeres sirias y el conflicto bélico en la ciudad de Damasco (Una propuesta de modelo asistencial de rehabilitación del trauma y refuerzo de la resiliencia)

Syrian Women and the Armed Conflict in the City of Damascus (A Proposed Model for Trauma Rehabilitation and Resilience Building)

Resumen

A partir de una investigación cualitativa realizada en Damasco, Siria, se presenta una visión personal sobre esa realidad. Desde una mirada psico-social y cultural la intención es reflexionar sobre algunos aspectos de la vida cotidiana y de la realidad de las mujeres sirias, quienes han sido testigos de la guerra civil en la que entró Siria en 2011, así como de las consecuencias devastadoras de la posguerra hasta la actualidad. El objetivo fue evidenciar la manera en que se manifestaba el trauma de guerra y de posguerra en 20 mujeres de Damasco, intuyendo que estas manifestaciones estarían relacionadas con aspectos culturales asociados —entre otras cosas— al género. Se parte del supuesto que el trauma se expresaría en la forma en que la mujer siria, desde su condición femenina, construye y reconstruye su mundo cotidiano. Se profundizó en las investigaciones sobre género en el Medio Oriente realizada por Rizkalla y colaboradores, así como en las conceptualizaciones sobre resiliencia de Boris Cyrulnik. La investigadora, residiendo en Siria, relata además su propia vivencia como fuente de comprensión y de análisis.

Este estudio se sustenta en el ideal de igualdad de derechos de género admitido por la cultura occidental, este ideal podría entrar en conflicto directo con el sistema de valores (construido históricamente) respecto del papel o rol social y cultural de la mujer en Siria. Lo anterior no impide, desde una posición respetuosa, desafiar ese sistema de valores por no corresponder con los derechos que universalmente son aceptados en la sociedad global del siglo XXI.